Порівняльна таблиця звань (рангів, степенів) військовослужбовців українських армій 1917-20

автор - Євген Пінак

 Примітки:

1. Знак "-" означає, що таке звання відповідним наказом (наказами) не передбачалось.
2. З грудня 1917 р. по червень 1918 р., а також з січня по квітень 1919 р. у військах УНР існували "звання по посадам", тобто звання військового відповідало тій посаді, яку він займав в даний момент. Однак за час існування такої системи так і не було затверджено чіткого еквівалента усіх посад певній умовній назві, тож система "персональних" звань фактично продовжувала існувати. З іншого боку, навіть після квітня 1919 р. знаходились люди, які продовжували титулувати себе "по посаді". Усі "звання по посаді" даються в цій таблиці в еквіваленті.
3. Хоча звання Прапорщик Російської армії і Фенріх (Fahnrich) Австро-Угорської армії були багато чим схожі (наприклад, умовами отримання такого звання), проте перше звання безумовно відносилось до офіцерських чинів, а друге – ні, хоча і входило до XII класу Табелі про ранги Австро-Угорської імперії. Саме тому в наказі ч.8 Прапорщик автоматично відносився до Хорунжого, а Фенріх/Хорунжий ГА – лише якщо пробув на фронті не менше 6 місяців.
4. В Російській імперії в V, XI та XIV  класах Табелі про ранги не було військових звань.
5. З 1907 р. в Росії між званнями Прапорщика та Підпрапорщика існувало підстаршинське звання Зауряд-прапорщик, однак воно присвоювалось дуже рідко і не знайшло еквівалента при встановленні українських військових звань.
6. З 1915 р. в Австро-Угорщині між званнями Фельдмаршала (Feldmarschall) та Генерала дер інфантеріє (General der Infantrerie) було запроваджено в ІІ класі Табелі про ранги звання Генерал-оберст (Generaloberst), яке не знайшло еквівалента при встановленні українських військових звань.
7. З 1915 р. в Австро-Угорщині між званнями Фенріх (Fahnrich) та Штабс-фельдфебель (Stabsfeldwebel) існувало звання Офіцірштеллфертреттер (Offizierstellvertreter), яке відносилось до XII класу Табелі про ранги Австро-Угорської імперії. Це звання офіційно не присвоювалось в ГА (хоча на практиці його все одно іноді присвоювали всупереч численним заборонам). Всі вояки, що мали таке звання, офіційно іменувались "Місто-старшина" і носили відзнаки вищого підстаршинського звання ГА (Булавний старший десятник чи Булавний десятник).
8. Кадет-Аспірант (Kadett-Aspirant) було чимось середнім між званням та посадою кандидатів на офіцерське звання (в Російській армії йому відповідала схожа посада Вольноопределяющийся). Офіційно Кадет-Аспірант прирівнювався до фельдфебеля.
9. Згідно наказу Військового Міністра УНР від 29.03.1918 ч.142 вищім званням було звання Отаман корпусу, зате під званням Півсотенний було введено "звання по посаді" Хорунжий (яке не відповідало жодному класу цивільних урядовців). В інших наказах того часу замість Отаману фронту існував Отаман армії, а іноді ці два звання існували разом.
10. За часів існування рангів по посадам звання Підполковник було розділено на два: Осаул/Військовий старшина, який був помічником командира полку, та Курінний, який командував куренем.
11.  За часів Української Держави звання Гуртковий офіційно не вводилось, хоча і передбачалось штатами.
12.  Наказом ГУ Війська УНР від 24.04.1919 ч.276 та іншими наказами весни/літа 1919 р. нові звання офіційно не вводились, а лише запроваджувались відзнаки звань. Можливо, звання були запроваджені спеціальними наказами раніше, але документів про це відшукати до сих пір не вдалося.
13.  Згідно наказу ч.8 Отаман (Major) отримував звання Підполковник армії УНР, якщо мав 2 повних роки старшинства. Якщо він їх не мав, то отримував звання Сотник.
14.  Згідно наказів ч.221, ч.80 та  ч.8 Штабс-Капитан  отримував звання Сотник, якщо мав 2 повних роки старшинства в ранзі. Якщо він їх не мав, то отримував відповідно звання Значковий (наказ ч.221), Чотарь (наказ ч.80) чи Поручник (наказ ч.8).
15.  Згідно наказу ч.8 Фенріх/Хорунжий ГА отримував звання Хорунжий армії УНР, якщо пробув на фронті не менше 6 місяців. Якщо пробув менше – тоді отримував звання Підхорунжий.
16.  Згідно наказу ч.8 Кадет-Аспірант (Kadett-Aspirant) отримував звання Хорунжий армії УНР, якщо пробув на фронті не менше 1 року. Якщо пробув менше – тоді отримував звання Підхорунжий.
17. У наказі ч.8 не було еквівалента для звання Штабс-фельдфебель/Булавний десятник ГА, однак за аналогією із польськими званням Штабовий сержант, яке наводились в цьому наказі, це звання мало відповідати підхорунжому армії УНР.

[Догори]